貓頭鷹留遊學

親職教育作家，張美蘭/小熊媽的101本經典英語繪本書單：

• 第一階段：快樂最重要

學語言，環境是一大重要因素。如果母親可以與孩子用英語互動，那是最棒的！如果不行的話，常讓孩子聽有聲書、看影片也是很好的方法。所以孩子還小時，若能適當的、快樂的學習英文，那就夠了。

以下精選了26本單字量較少的繪本，但它們卻能帶給孩子許多想像與快樂。

• 第二階段：進入情節更豐富的有趣世界

小孩子喜歡重複聽相同的故事，因為他們正試著去釐清每個字詞的意義。以下31本書，與第一章的推薦書相比，單字量增加，情節也變得更複雜。但，故事仍不脫孩子最歡迎的搞笑主題。

既然這些書的故事性較強、文句也較長，相對應的，孩子的理解力也需要能夠處理這樣的內容才行。如果，您在共讀時發現孩子無法跟上，或表現出興趣缺缺的樣子，別猶豫，先換別本吧！不需硬逼著孩子繼續聽下去。

此外，有兩本超優、很特別的繪本：《Gregory, the Terrible Eater》、《I Will Never Not Ever Eat a Tomato》，都與「挑食」的議題有關。如果您家也有偏食兒童，務必跟您的孩子共同閱讀這兩本，能發揮寓教於樂的效果哦！

https://www.slideshare.net/muinteoir_jamie/going-on-a-bear-hunt-26283085?qid=189a931c-fa29-4d95-889e-ce6e34b822bc&v=&b=&from_search=44

• 第三階段：不同面向的主題，更多元的世界觀

選入的22本書，單字量要比前階段的略為增加，故事情節也多半相較複雜些。

本階段很特別的是，有三本選書的內容都跟我們的華人文化有關。《Fortune Cookie Fortunes》談的是美國中式餐廳在會飯後給客人「幸運餅乾」的特殊習俗。《Tikki tikki Tembo》的故事背景設定為古代中國，是一則講述了兩個兄弟掉到井裡的黑色幽默故事。至於《The Story About Ping》則是描寫揚子江養鴨人家的生活。這三本都是美國孩子認識中華文化的最基本入門書；不過，若從我們的角度來看，則會有些特別的感受（詳見內文）――原來，外國人看我們還是會出現一些有趣的文化差異呢！
 

此外也選入了幾本超有趣的傑作。例如《Officer Buckle and Gloria》，講的是一隻超聰明的警犬跟二愣子警察的幽默故事。《Miss Nelson is Missing》則是美式的校園黑色喜劇，描繪一位總被學生騎到頭上的老師如何演出一場絕地大反攻，這也是許多美國小學生最愛的搞笑繪本了。《The Monster at the end of this Book》則脫胎自美國最佳英語教育節目《芝麻街》，這本好書可以引領孩子走入sesame street的有趣世界，很值得花時間一讀。

• 第四階段：成長類繪本，幫孩子建構思考能力

本階段的適讀年齡可以延伸到國中階段。所以，若孩子現在聽不懂，甚至可能連家長讀起來也都覺得些難度。然而沒關係，請放寬心，因為要理解這12本書的內容，也需要人生經驗去輔助，如《You are special》、《Thank you,Mr.Falker》、《Mike Mulligan and His Steam Shovel》等，都是內容頗具深度，適合與高年級甚至青少年孩子一起討論的英語故事。

這階段的推薦書籍很值得反覆閱讀，更值得購買收藏、細細品味。

• 第五階段：從經典套書邁向獨立閱讀的新里程

到了第五階段，您可能會發現，這些書籍的單字跟內容並沒有比第四階段來的難，但是，故事內容卻變得比較長了。

此部分的推薦書籍，則是一系列的基礎「橋樑套書」，也是在美國校園的幼兒園至小學二、三年級階段，很常見的班書或閱讀課指定書，如《Amelia Bedelia》、《Young Cam Jensen》、《Encyclopedia Brown》等。

由於一套書裡面會很多本，建議您每個系列至少要讀讀第一本或前三本。因為先有前面這些作品大受歡迎、後來才能不斷推出續集而形成系列，所以，它們才是精髓！

以下推介的十套書，您未必都要購買整套。小熊媽個人的做法是：先買第一本或去圖書館借，讓孩子自己試著讀，同時也讓他看看網路上的朗讀範例影片，當孩子表現出對書中主角、故事的認同或興趣了，再讓他讀下一本。（記住，打鐵務必趁熱！）但如果卡關了或對主題沒興趣，千萬不要勉強孩子，先把這套書擱置一陣子，等孩子成熟度再高些或語言能力跟理解力有了提升後再拿出來試一次。

最後，當孩子可以自行閱讀第五階段40%至50%的書，建議您再拿出第二到第四階段的繪本，讓他自己讀一次。或者採用親子交替朗讀的方式，直到他可以獨立閱讀為止。接下來，孩子就可以正式進入英語小說的閱讀世界了！